BG

EN

сватбено пътешествие

01
01
02
03
04
05
06
07
08
09
предишна  Галерия 1/2  следваща

Завладяващата Индия и нейните приказни сватби

На сватба в приказна Индия

Автор: Елма Нейкова


Още от мига, в който слязох от самолета на летище „Индира Ганди“ в Ню Делхи в една ранна мартенска утрин, усетих силно, че се намирам далеч, далеч, далеч от дома... Стъпих върху лъскав жълт килим, изпъстрен с ориенталски орнаменти. Никога досега не бях виждала летище, покрито изцяло с килими! Особена миризма удари моите сетива - чужда, силна и пикантна. Следвайки пъстрия поток от туристи, се насочих към ескалаторите. Те ме отведоха в огромна зала, пълна с хора, хаотично движещи се, едни - негодуващи от нещо, други - чакащи да преминат паспортен контрол. Силно впечатление ми направиха множеството мъже, носещи тюрбани в различни цветове и форми, обсипани с фалшиви или истински златни бижута с огромни размери, които отразяваха ярката светлина. А сред тях, обикновено облечени европейски туристи, търпеливо чакаха за входна виза. Усетих, че оттук нататък и аз ще бъда част от тази огромна, цветна, шумна тълпа. Почувствах се готова да се потопя в екзотиката на тази страна, за която бях слушала толкова много и да се срещна с моята приятелка Варша, с която следвахме заедно в Лондон. Покана за нейната сватба, която не търпеше отказ, бе една от причините да посетя приказна Индия.

Варша ме взе от летището заедно с бъдещия си съпруг - Амет. И естествено веднага се спуснахме по пътищата на Ню Делхи

Трафикът беше потресаващо бърз, хаотичен, допълнен с постоянно натискане на клаксоните и смели изпреварвания. Очевидно на лицето ми бе изписан културния шок, защото Варша през смях каза: "Добре дошла в Индия!" Влизайки в дома й, бях посрещната от поне седем лели, които ме поздравиха с хиндуистки молитви, докосвайки челото ми. През повечето време те лежаха една до друга на огромно легло. Всички бяха дошли тук за сватбата, а още повече лели от цяла Индия се очакваше да дойдат за самата церемония. Следващите дни бяха изпълени със сватбени приготовления, между които успявах да посетя по някоя и друга забележителност в града.

Индийците смятат за огромна чест гост да посети дома им и цялото семейство и приятелите се включват в посрещането му, за да се чувства той възможно най-добре. Когато се събудих първата сутрин, усетих миризмата на пържена Paratha - пърленка, която се сервира с различни сосове. Преди да стана от леглото, една от лелите на Варша, която, както по-късно разбрах, била личната готвачка на семейството, ми поднесе вода и вкусен Масала чай (черен чай с ароматни индийски подправки и билки). Бях опитвала индийска кухня в Европа, но разнообразието от аромати и вкусове може да се усети само тук, на място, в индийска къща. След като си изпих чая, излязох от стаята и видях картина, която силно привлече вниманието ми, и която щеше да е част от ежедневието ми през следващите две седмици – лелите на Варша

Всички те, облечени в сарита бяха насядали върху легла, дивани или просто на пода и пееха сватбени прощални песни за раздялата на дъщерята с майката. Това те правеха от сутрин до вечер до последния сватбен ден. Тук трябва да отбележа, че типичната индийска сватба продължава три дни и такава щеше да бъде и тази на моята приятелка.

Денят започна и с Варша тръгнахме да разнасяме сватбените покани. Прекарахме много време в колата, прекосявайки Делхи от единия до другия край. Понякога попадахме в жестоки задръствания, а понякога летяхме с висока скорост по широките булеварди. „Това е наше ежедневие” – сподели Варша. Хубавото бе, че имахме достатъчно време да си поговорим, а аз успях да й задам всичките си въпроси, свързани с прословутите индийски сватби. Исках да разбера и мнението й за уговорения брак, какъвто щеше да бъде и нейният. Като цяло Варша изглеждаше много щастлива и развълнувана за своя специален ден, това бе изписано на лицето й. Обясни ми, че уговорените бракове, които са традиция в Индия, вече са се осъвременили. Нейните родители й казали, че тя може да си намери човек, за когото да се омъжи, но не бива да закъснява много с избора си. По-точно, до 26-годишна възраст се очаква да си е намерила мъж, а ако това не стане, те ще й намерят такъв. Въпреки избора, който й предоставили, тя все пак смята, че те са тези, които ще изберат човека за нея. "Трябва да имаш доверие на родителите си, те няма да ти предложат някой неподходящ". Разказа ми, че семейството й я запознало с много ергени, а тя имала пълната свобода да направи избора си и да каже "не" на тези, които не харесвала. "Срещнах се с около 40 - 50 мъже! Някои от тях отхвърлих аз, други отхвърлиха мен. Но Амет беше този, който ме спечели и той бе моят избор" После допълни: „Всичко е въпрос на първо впечатление, трябват ти само 5 минути. Ние се срещнахме, харесахме се един друг и така... бракът бе уговорен

Бях много заинтригувана от тази традиция и попитах почти всички, с които се запознах, за тяхното мнение и опит. Сомя, най-добрата приятелка на Варша, ми заяви, че тя не се доверява на себе си, когато става въпрос за момчета: "Вярвам на родителите си напълно. Те ще направят най-добрия избор за мен. А в случай, че той не се окаже добър, аз ще обвиня тях за това и те ще трябва да се справят с проблема! Така че просто играя безопасно!" Друго момиче – Аруши, изрази различно мнение: "Трябва да се запознаеш с човека, да се сприятелиш с него и след това да видите дали искате да сте един с друг. Как е възможно някой друг да направи такъв избор вместо теб ?!" Анмол, студент по право в Делхи, сподели също своето виждане: "Негативното мнение, което Западът има за тази традиция, е поради факта, че тя се е практикувала по различен начин преди един или два века. Сега уреденият брак е модернизиран, доближен е до западните стандарти и както мъжът, така и жената, имат свободата да кажат "не" на някого, ако не го харесват". И продължи: „Разбира се, това се отнася за по-голямата част от обществото, но в някои провинциални райони на Индия, уреденият брак се извършва по стария начин. В градовете обаче нещата са се променили - традицията определено е претърпяла модернизиране." Така добих представа за това как се осъществяват уредените бракове в Индия и особено в семейството на Варша, защото всяко домакинство има различни правила и обичаи, които малко или много се различават.  А следващото нещо, с което се запознах, бяха сватбените ритуали

Както споменах, индийските сватби продължават три дни и са строго подчинени на религиозните традиции и обичаи. Първият ден, хиндуистки духовник идва и изпълнява ритуала Ганеш Пуджа. Това е церемония, която обикновено се случва в дома на булката и на нея присъстват само най-близките роднини. В къщата на Варша този ритуал бе придружен от прощалните песни на лелите, докато полагаха специално олио върху коленете, ръцете и лицето на булката. На втория ден се изпълни „мехнди“ - рисуване с къна по ръцете и краката на момичето. В Индия това се прави по различни празнични поводи и е наситено с важна символика. Обрисуваните с орнаменти ръце са символ на красота, също и на грижовност и ласка. При сватбените церемонии обаче рисуването с къна има и специални сватбени послания. Церемонията бе последвана от парти, на което цялото семейство се отдаде на бурни танци. Третият ден е най-важният. Тогава се провежда официалната церемония по бракосъчетанието. Бях зашеметена от тържествеността на церемониалната зала, пищната й украса и храната на сватбата. Пространството преливаше от багрите на блестящите декори и златни кушетки, гирляндите от живи цветя, традиционните костюми на гостите и пищните им златни бижута. Мен също облякоха в много красиво, но и изключително тежко копринено сари!

Варша очакваше Амет в специалната "булчинска стая". Тя изглеждаше зашеметяващо красива, с червена точка на челото, символизираща обвързаността й с бъдещия съпруг. Сватбеното й сари бе в червено и златно, традиционният за индийските булки цвят. Половината от ръцете й бяха покрити с гривни, наречени choora, от които висяха странни висулки. Поверието е, че те трябва да се дръпнат от неомъжените жени, за да се види коя ще е следващата булка, нещо, което наподобява ритуала с хвърлянето на букета при християнските сватби. Гривните choora се носят 40 дни след сватбата. Те са направени нарочно от крехък материал, защото се счита, че булката трябва да се въздържа от всякаква тежка работа през това време. В минали времена choora са се носели цяла година.

Докато Варша чакаше младоженецът да пристигне, под съпровода на прощалните песни на лелите, Амет бавно се приближаваше, седнал в златна каляска, теглена от бели коне

Беше като махараджа от приказките! Всички негови роднини и приятели го следваха към залата, танцувайки. Музиката бе силна, танците разгорещени, семейството щастливо. Сомя обясни разликата в емоциите на двете семейства по време на празнуването: "В Индия обществото е патриархално и след сватбата жената отива в семейството на мъжа, за да заживее там завинаги. Малко вероятно е някоя двойка да остане да живее сама. Ето защо страната на младоженеца е развълнувана от факта, че семейството се сдобива с нов член, докато страната на булката е малко тъжна, защото се разделя с един член". И добави: "Но не ме разбирай погрешно, те също са много щастливи! Най-голямата мечта на всяка индийска майка е да види дъщеря си омъжена! Просто отсега нататък няма да живеят в една къща... "

Когато Амет пристигна в залата, той взе Варша на ръце и се качиха на специална сцена. Там всички гости минаваха, за да ги поздравяват. После се изпълни най-важният ритуал – бракосъчетанието от духовника. Последваха много различни обреди - палене на огън, хвърляне на ориз в него, обикаляне на центъра три пъти, произнасяне на молитви и други... Когато всичко завърши, младото семейство напусна залата и се насочи към дома на младоженеца. Варша ми бе споделила, че никога не е стъпвала в дома на Амет преди сватбата, това щеше да бъде първият път, при това завинаги! Двамата се качиха в сватбената кола, която бавно бе избутана напред от братята и роднините на булката. Лелите останаха назад, продължавайки да пеят прощалните си песни. А младоженците се устремиха към едно ново и изцяло уредено бъдеще ...

Прочутият фестивал Холи

През следващите дни имах възможност да видя частичка от завладяващата Индия. От обиколката ни не мога да не спомена грандиозния Chandni Chowk - един от най-старите и най-атрактивни пазари на Стария Делхи. Там опитахме невероятна храна от "Paratha World" - пържени paratha с банани, изключително пикантни сосове и кисели краставички! После се насладихме на освежаващия Кулфи (индийски млечен сладолед).

Посетихме и няколко храма в Делхи. Атмосферата в тях бе спокойна и приятна, а интериарът - изключително красив. В един от храмовете трима мъже с дълги бели бради и лилави тюрбани пееха духовни песни. На излизане ни почерпиха с шепа вкусна грис халва. Тръгнахме си с усещането, че сме напълно обновени и одухотворени.

Не мога да не спомена и прочутия фестивал Холи - пролетно празненство на цветовете и на споделянето на любовта. Целият град бе покрит с цветове. Всички хора, без значение от възраст или положение, от новородени бебета до стогодишни, както и всички котки, кучета, дървета и коли бяха посипани с прах във всички цветове на дъгата... Към еуфорията и забавлението, обхванали жителите на града, се присъединиха и чуждите туристи.

От Делхи се отправихме към розовия град

Джайпур - столицата на Раджастан и на... бижутата

Там имахме възможност да посетим Бапу базар, откъдето купихме удивително красиви индийски гривни, колиета и невероятни украшения за краката! След това последвахме нашият „Тук Тук“ – шофьор, в един от най-бедните райони на Джайпур. Отидохме в дома му, където той и приятелите му ни изиграха брилянтно куклено шоу. Посетихме и Храма на маймуните в планината. Както предполага името му, той е пълен с маймуни! След тези невероятни преживявания в Джайпур, беше време да се отправим и към вероятно най-важното културно наследство на Индия, великолепния Тадж Махал. Варша и Амет се присъединиха към нас в това пътуване, считайки го за своя неофициален меден месец.

До град Агра, където се намира Тадж Махал, пътувахме близо 4 часа, през които имах възможността да се насладя на красиви и спокойни индийски пейзажи. Магистралният път, свързващ Джайпур и Агра, изглеждаше безкраен и пустинен. Все пак, отвреме навреме край него можеше да се видят малки открити ресторанти, в които се провеждаха сватбени тържества. Видяхме над десет такива! За да стигнат на сватбената церемония, гостите понякога изминават пеша много километри само и само да станат част от нея! Другото нещо, което ме впечатли, бяха малките магазинчета за алкохол, скрити малко по-встрани от магистралата, по средата на нищото, и въпреки това те бяха пълни с клиенти!

Да видиш Тадж Махал

Пристигнахме в Агра. В първия момент градът ни се видя по-обикновен в сравнение с красивия и живописен Джайпур. Но след като видяхме Тадж Махал, това впечатление бързо се промени. Този мюсюлмански мавзолей е построен от Шах Джахан за третата и най-любимата му съпруга Мумтаз Махал ("перлата на Двореца"), починала след раждането на 14-то им дете. Докато Мумтаз е на смъртния си одър, Шах Джахан й обещава, че никога няма да се ожени отново и че ще изгради най-величественият мавзолей над гроба й. Строежът му отнема 22 години и труда на 22 000 работници. Според легендата, Шах Джахан отрязал ръцете на строителите на Тадж Махал след завършването му, за да не може някой по-късно да изгради повторно такъв прекрасен палат. Нашият местен екскурзовод ни разказа, че "отрязаните ръце" са метафора за това, че императорът платил толкова много пари на работниците си, че те и следващите им три или четири поколения да нямат нужда да работят. И до ден днешен хората, които опазват и възстановяват паметника, са действителни потомци на тези, построили Тадж Махал през 1649 г.

Дойде време да си тръгна от Индия. И ме обхвана някаква сладка меланхолия, породена от предстоящата раздяла с тази завладяваща страна. Още преди да стъпя в самолета за връщане вече знаех - един ден ще се завърна отново тук. Защото след две седмици, изпълнени с впечатления, наблюдения, проучвания, дегустации и забавления разбрах, че не съм се докоснала и до частичка от познанието за необятната вселена, наречена  Индия. Различна, шокираща, мъдра, одухотворена и приказно красива...

 


Снимки: Елма Нейкова

 

1.Булката Варша
2.Младоженецът Амет
3.Сватбени сладки направени от лелите на булката
4.Ритуално рисуване с къна
5.Ритуално рисуване с къна
6.Приятелките на булката от Европа  Елма и Тара, облечени в традиционно сари.
7.Младоженецът пристига на церемонията в златна каляска.
8.Мястото където се провежда сватбеното тържесво
9.Част от многобройните гости на сватбеното тържество
10.Вече женени
11.Индийски храм
12.Тадж Махал
13.Джайпур
14.От фестивала Холи

 

 

peterburg1
peterburg1
peterburg2
peterburg3
peterburg4
peterburg5
peterburg6
peterburg7
peterburg8
peterburg9

Санкт Петербург...

Венеция на севера или един изключително романтичен град

Увековечен от безброй поети и  хора на изкуството,  Санкт Петербург  е наричан многократно  „Венеция на Севера“. Мрежата от канали обгражда  сто и един острова, това са едва шестнайсет по-малко от Венецианските.  Със своите красиви базилики  със блестящи златни куполи, дворци в бароков стил с пищтни  златни детайли и орнаменти, омайващата гледка  край река Нева и многото музеи,  театри и уютни ресторанти, градът сякаш е създаден за романтици. Това е градът, който е събирал руската интелигенция и аристокрация векове наред. В този аристократичен дух  са живели и творили най-големите  имена в руската култура като Чайковски, Пушкин, Достоевски, Гогол, Шостакович и др.

Санкт Петербург  е най-очарователен  по време на белите нощи, които продължават един месец от средата на юни. Тогава той изглежда като жив акварел - нереален, ефирен, прозрачен. През  цялата останала година впечатлението е също магическо, романтично и незабравимо.  Лятно време, слънчевите лъчи огряват златните куполи и фрезки и ги карат да блестят. Под дъжда той е спокоен и тъжен, пеещ една продължителна и бавна мелодия в ритъма на река Нева. Зимата пък обгръща града и неговите гости в  морския бриз като ледено одеяло, от което може избягате и да се му се наслаждавате през прозореца на някое уютно кафене, стопляйки се  с  чаша горещ чай. Това е град с  напоен с култура, история и величествена красота, който никога не престава да учудва и омайва  и го превръща в идеална, романтична дестинация за меден месец...

Петър Велики построява Санкт Петербург през 1703.  Той прилага концепцията за един цял нов град по образец на Италия, и репликира други аспекти от Европа като например холандския флот и френската архитектура. Негово желание било чужденците, които пристигат с кораби от всички краища на света, да се сблъскат веднага с величието и красотата на новата императорска столица. Това е и причината бреговата линия да е и лицето на града.

Санкт Петербург е успял да съхрани голяма част от прелестните си  исторически сгради.  Задължителна е разходка по известия булевард „Невский проспект” в самото сърце на града, който ще ви впечатли с невероятно красивите си сгради, боядисани в приятни пастелни цветове и запазили своето величие през вековете. Аристократизъм лъха навсякъде, но попадайки в двора на Ермитажа, човек остава без дъх. Най-голямата забележителност на града, дворецът превърнал се в музей изумителният Ермитаж.  Най-големият музей в света е приютил  безброй ценни произведения на изкуството. Състои се от шест сгради като централната е  Зимният дворец, използвана за резиденция на руските царе. Всяка една от безбройните стаи, с различни имена и стил са изпълнени с изкуство от цял свят. Колекциите са много разнообразни и богати съдържащи археологически артефакти, китайки порцелан, монети, ювелирна бижутерия и др. Тук могат да се видят  и картини на Тициан, Ван Гог, Леонардо Да Винчи, Рембранд, Пикасо, Моне и много други. Казват, че ако човек посвети по една минута на всяка картина или скулптура  в Ермитажа ще са му необходими цели шест години!

Разходка с лодка по каналите е задължителна за всеки посетител- хармоничната и прекрасна гледка към града от водата е забележителна! Магията на Санкт Петербург може да се усети  и включвайки се  в литературни екскурзии и да се насладите на изумителна гледка отвисоко към покривите и града.

През нощта, взаимодействието на светлина и сянка подчертават внушителната архитектура на Санкт Петербург. Ако отидете с лодка до средата на река Нева в два часа през нощта ще може да видите подвижните мостове, които се вдигат за да бъдат пропуснати огромните лайнери, които преминават оттук всяка нощ през лятото.

Колкото и пъти  посетите Санкт Петербург ще откриете нови и неочаквани страни на този уникален град-музей. Той ще ви плени завинаги!

 

ibiza-11
ibiza-11

Остров ИБИСА, Коста де ла ЛУС и Портокаловия бряг на ИСПАНИЯ

най-романтичните и мечтани сватбени пътешествия

Приказна страна, пълна с контрасти – това е Испания. Чудото на природата, дълбочината на традициите и исто- рията създават изключителната романтична чувственост на страната. Сякаш емоциите витаят в атмосферата. В Испания никой не познава скуката. Сякаш самата тя те предизвиква да покажеш най-добрата си страна, тази, която обикновено пазиш скрита най-дълбоко. Именно това място на страст и емоции предполага най-запомнящият се и вълнуващ меден месец. Като обеща- ние за вечна любов… Романтично, нали?   РЕА ХОЛИДЕЙЗ познава тази страна на Испания и има няколко предложения за двойки, които желаят да отпразну- ват началото на общия си път по най-красивия и вълнуващ начин – с уникални места, съчетаващи прекрасни плажове, неповторими курорти на Атлантическия океан и Средизем- но море с многовековна испанска история. А защо да ги изберете за Вашето неповторимо сват- бено пътешествие? Остров Ибиса е легендарен остров на нощния живот и култовите фиести на Европа, с елегантната неподправеност и усе- щането за щастие. Пътят на всеки модерен млад човек, почитател на музикалните партита и рафинирано забавле- ние непременно минава през Ибиса. Поне веднъж. А, ако сте открили и своята половинка и нейното сърце трепти в съ- щия ритъм, то дестинацията определено е тази. Изживейте уникалните златни залези с чаша екзотичен коктейл в прочутото „Кафе дел Мар” или преоткрийте кът- четата, направили острова част от списъка на ЮНЕСКО. Коста де ла ЛУС Там, където пред теб е САМО ОКЕАНЪТ Дори през ноември в Коста де ла Лус се чувствате като на слънчевите Кариби, заобиколени от много топлина, безкрайни плажове с бял и златист пясък и очарователни „бели градове”- УЕЛВА и КАДИС, точно както при отпъту- ването на Колумб. Дивата природа, древното море, приказ- ните плажове и градове от миналото – романтиката също има дълбоки корени, особено в Коста де ла Лус. Подарете си истинско вълшебно пътешествие за ис- тинско сватбено пътешествие! Портокаловият бряг на Испания с Валенсия ще ви предложи не само чудесен климат, достатъчно топъл през всички годишни времена, но и плажове с изклю- чително фин пясък и неповторим аромат на портокалови гори, които са навсякъде около вас. Към това добавете ВА- ЛЕНСИЯ и това вече ще бъде  ПОКАНА за вашата мечтана приказка! Усетете притегателната сила, почувствайте непов- торимия ритъм, поддайте се на изкушението, наречено Испания! Туроператор РЕА ХОЛИДЕЙЗ е подготвил за Вас най-не- повторимите сватбени пътешествия. Ние ще Ви помог- нем да сбъднете мечтите си, затова не забравяйте нашия адрес: София-1000, ул. „Княз Борис I” N 76/на стъклена витри- на/, тел. 02 9814783, GSM 0888222397, www.reaholidays.com

 

1370705346_morocco
1370705346_morocco
pb032531
pb042708
pb042745
pb052866
pb052877
pb052886
pb073050
pb073120
предишна  Галерия 1/2  следваща

ПРИКАЗНО МАРОКО

Сватбеното пътешествие е първото ви съвместно пътуване като съпруг и съпруга и бележи началото на съвместния ви живот. На това пътуване младоженците се опознават по един по-различен начин.  Един от най- важните фактори, които трябва да бъдат отчетени когато се планира медения месец е изборът на дестинацията. Може би най-забавната част от организацията на сватбата е разглеждането и обсъждането на близки и далечни места за прекарване на медения месец.
Предложение за екзотична дестинация, което ще ви остави незабравими спомени е Мароко. Въпреки близостта си до Европа, тази Северноафриканска държава е един далечен свят и култура преплела през вековете своето минало и съдба. Шумът и суетата, мирисът на подправки, занаятчиите, които сътворяват уникални предмети от керамика, кожа и вълна ще ви потопят в един магически свят в старите градове с техните пазари, наречени Медина. Медината в старинния град Фес е най-голямата в света и лесно можете да се загубите в лабиринта от 9500 сокаци изпълнени с дюкяни, работилници, ресторанти, където могат да се дегустират традиционни марокански ястия. Маракеш е перлата на Мароко с известния си пазар Джемаа Ел Фна, който се намира в центъра на стария град. След залез слънце се изпълва с акробати, укротители на змии, разказвачи на истории, фокусници, сергии с екзотични плодове, зеленчуци и марокански ястия, които отвеждат посетителите назад във времето. Суматоха на този площад контрастира със спокойствието което цари в градската градина и в бутик хотелите на града, които предлагат романтика, лукс и атмосфера от приказките на Шехерезада.
За тези, които  са по-приключенски настроени Атласките планини на Мароко са чудесно място за трекинг. За любителите на ски спорта няма нищо по-екзотично от това да карат ски през зимата в няколкото ски курорта на тези планини. На юг се простират красивите плажове на Агадир откъдето може да се впуснете в пътуване към берберските селища в пустинята Сахара.
За разглеждане на културните и исторически забележителности са необходими доста дни престой, тъй като Мароко има много голямо старо наследство. Минавайки през четирите имперски града Рабат, Мекнес, Фес и Маракеш, столици на могъщи владетели и династии, ще ви удивят дворци, храмове, руини от древни времена и удивителни архитектурни шедьоври.
Изживейте медения си месец като в приказка от 1001 нощ с предложението на  SOFIA LUXURI TRAVEL  www.sofialuxtravel.com

 

РЕА ХОЛИДЕЙЗ

София, ул. Княз Борис I 76

тел.: 02/981 47 83; 0888 222 397

www.reaholidays.com

 

MED TOUR

www.holiday.medtourbg.com

София, ул. Ами Буе 72

тел.: 0898 60 67 97

 

ЗАПРЯНОВ ТРАВЛ

София, ул. Г.С.Раковски 79

тел.: 02/ 983 59 52;

0886 317 037

www.zapryanovtravel.point.bg/bg

 

BLACK SEA RAMA

тел.: 0888 809 536

www.blacksearama.com



ASPEN RESORT

Банско

тел.: + 359 747 97 777;

+359 884 781 699

www.aspenresort.bg

 

The Balkan Jewel

www.balkanjewel.com

 

АТЛАНТИК

София, кв. Симеоново, ул.19 No 2

тел: 02/ 961 3400; 0878 787 787

www.atlantic-bg.com